Карта побиту в Польщі

Карта побиту (“karta pobytu” — вид на проживання (карта часового побиту або карта сталого побиту) — це документ, що підтверджує легальне перебування в країні Польщі, а також його мету.

Підстава для отримання карти побиту залежить від вашої ситуації — робота, навчання, шлюб з громадянином ЄС тощо. Залежно від підставою подачі змінюється і перелік вимог та необхідних документів. У великих містах, зокрема у Варшаві, процедури розгляду заяв можуть тривати довше через велику кількість звернень. Тому важливо подавати документи завчасно та без помилок.

Які ж документи на карту побиту потрібні? Для того щоб подати заявку на отримання карти побиту, необхідно заповнити перелічений нами нижче пакет документів. Це так звані додатки, відсутність яких призведе до збільшення часу очікування рішення або навіть до відмови у прийомі заяви на отримання карти побиту.

Пакет документів на карту побиту:

• 4 біометричні фотографії розміром 35 х 45 мм, зроблені не раніше ніж за 6 місяців до дати подання заяви
• оригінал квитанції про сплату гербового збору
• розбірлива копія вашого паспорта — всі сторінки від першої до останньої
• чітка копія вашого трудового договору або договору доручення та всіх додатків до нього
• довідка про відсутність заборгованості з податків — може бути отримана в податковій інспекції за місцем реєстрації іноземного громадянина
• сторінки 7 і 8 заяви про видачу дозволу на тимчасове проживання — можна отримати в нашому комплекті
• документ, що підтверджує легальне проживання та роботу на території Польщі: копія карти побиту/рішення (децизії) копія декларації про призначення на роботу, зареєстрованої в районному бюро з працевлаштування, або дозволу на роботу типу А (oświadczenia o powierzeniu pracy zarejestrowane w Powiatowym Urzędzie Pracy lub zezwolenia na pracę typ A) копія дозволу на тимчасове проживання та роботу (zezwolenia na pobyt czasowy i pracę) у разі продовження трудової діяльності у разі звільнення від необхідності отримання дозволу на роботу необхідно надати: диплом про закінчення середньої школи в Польщі або діючу довідку з університету про продовження навчання студентам денної форми.

• додаток 1 (załącznik nr 1) до заяви, заповнений і підписаний у двох примірниках
• актуальний роздруківок з Національного судового реєстру (KRS) роботодавця або CEIDG
• підтвердження вашого страхування — бланки ZUS ZUA + RCA за місяць до подання заяви з печаткою та підписом уповноваженої особи або платника внесків
• так звана інформація старости — якщо вона вимагається для даної посади, і документи, що підтверджують виконання вимог роботодавця, якщо вони зазначені в інформації старости або в постанові, що інформує про професії, дефіцитні в країні або конкретному воєводстві
• довідка роботодавця про оплату праці іноземного громадянина Інші документи для подачі на отримання карти побиту, що вимагаються Воєводським Ужондом, куди ви будете подавати заяву.

• Термін розгляду карти побиту найчастіше залежить від двох факторів. Перший — це кількість заяв на території вашого воєводства. Другий — це комплектність вашого пакету документів на карту, відповідно якщо не вистачає документів, справа вашої карти побиту розглядатиметься довше. Якщо термін отримання карти побиту помітно збільшився — зв’яжіться з нами і ми допоможемо.

  Найчастіше середній час очікування рішення (decyzji) карти побиту з моменту, коли іноземець подав документи на карту побиту, становить 7 місяців. Однак багато з них ми отримуємо менш ніж за 4 місяці.

Вам потрібно починати подавати заяву на отримання легального виду на проживання, а також дозволу на роботу ДО закінчення терміну дії наявних у вас документів. Це допоможе вам уникнути труднощів, пов’язаних з легальним перебуванием на території Польщі.

Починаючи з певного моменту, подача на тимчасове проживання, постійне проживання та карту довгострокового резидента ЄС перейшла в онлайн-формат через платформу MOS 2.0. Проте це не просто заповнення анкети в інтернеті — процес вимагає уважності та підготовки.

Насамперед потрібно правильно визначити тип справи, коректно внести всі дані, підготувати електронні версії документів, підписати заяву та надіслати її через систему.

Залежно від підстави подачі можуть виникнути додаткові кроки. Якщо ви подаєтеся на підставі роботи або Blue Card, роботодавець повинен самостійно заповнити та підписати відповідний додаток до заяви. При подачі на навчання частину інформації підтверджує навчальний заклад.

Після успішного надсилання заяви важливо зберегти підтвердження подачі та уважно стежити за повідомленнями від уржонду. У разі запиту додаткових документів необхідно своєчасно на них реагувати. Також слід бути готовим до особистого візиту в уржонд — для здачі відбитків пальців та перевірки паспорта.

Карта побиту дає такі переваги:

• Карта побиту дає перспективу отримання в майбутньому громадянства.
• Карта побиту (тимчасового або постійного) — дозволяє, в першу чергу, легально перебувати в країні.
• Карта побиту дає перспективу отримання в майбутньому громадянства. Іноземець може оформити карту тимчасового побиту, після — постійного, і наступним етапом отримати громадянство.
• Карта побиту дозволяє виїжджати та в’їжджати на територію країни.
• За наявності карти побиту не потрібно продовжувати візу.
• Карта побиту дозволяє отримувати соціальні виплати, наприклад, для дітей за програмою 500+ тощо.
• Карта побиту дає можливість легально працювати студентам.

Після подачі заяви через MOS 2.0 ви можете відстежувати статус своєї справи в електронній системі. Для цього потрібні дані для входу, які надає Ужонд. Якщо виникають труднощі з доступом — ми допоможемо отримати необхідну інформацію.

Для отримання карти сталого побиту пакет документів суттєво відрізняється від тимчасового. Окрім стандартного переліку, потрібно підтвердити безперервне легальне перебування в Польщі протягом 5 років, стабільний дохід та місце проживання. Відсутні документи або помилки у заяві можуть суттєво затягнути розгляд справи.

Донесення — це офіційний запит від ужонду з вимогою надати додаткові документи або пояснення. Якщо не відреагувати вчасно, розгляд вашої справи зупиниться. Ми допоможемо правильно підготувати відповідь та уникнути затримок у процесі отримання карти.

Для карти довгострокового резидента ЄС підтвердження знання польської мови є обов’язковою вимогою. Це один із ключових критеріїв поряд із безперервним перебуванням у Польщі протягом 5 років та наявністю стабільного доходу.

Подача документів відбувається через платформу MOS 2.0. Процедура включає вибір типу справи, заповнення заяви, прикріплення електронних додатків та підписання. Після цього уржонд призначить дату для особистого візиту — здачі відбитків пальців та перевірки оригіналів документів.

Підстава для отримання карти побиту залежить від вашої ситуації — робота, навчання, шлюб з громадянином ЄС тощо. У великих містах термін розгляду заяви може бути довшим через велику кількість звернень. Тому важливо подавати документи завчасно та без помилок.

Отримання відмови (негативної децизії) — не кінець. Якщо не минув термін для оскарження, ви маєте право подати апеляцію. Ми проаналізуємо рішення, знайдемо процедурні або змістовні помилки та підготуємо обґрунтоване оскарження для подачі до відповідного органу.

Не здавайтеся — ми знаємо, як діяти далі. Зверніться до нас і ми разом відстоїмо ваше право на перебування в Польщі. Дізнатися про послугу оскарження →

Підтвердження медичного страхування — один із документів, який може вимагати уржонд залежно від підстави подачі. Роботодавець зазвичай підтверджує страхування через бланки ZUS. Якщо у вас є питання щодо конкретного пакету документів — проконсультуйтеся з нами.

Після подачі заяви онлайн через систему MOS 2.0 ужонд призначає дату особистого візиту. Під час перевірки інспектор звіряє оригінали документів та знімає відбитки пальців. Без цього етапу карта побиту не може бути видана, тому важливо з’явитися у призначений час.

Карта тимчасового побиту видається на строк до 3 років і підходить тим, хто працює або навчається в Польщі. Карта сталого побиту — для тих, хто перебуває в країні легально вже понад 5 років. Отримання виду на проживання потрібного типу залежить від вашої конкретної ситуації та підстави.

Час очікування децизії залежить від воєводства, повноти документів та кількості заявок на розгляд. Середній термін — близько 7 місяців, але при правильно зібраному пакеті документів багато справ вирішуються менш ніж за 4 місяці. Відсутні документи — одна з найчастіших причин затримок, тому час очікування напряму залежить від якості підготовки з самого початку.

Довіреність (pełnomocnictwo) — це юридичний акт, змістом якого є вираження волі довірителя, який уповноважує особу або осіб вчиняти від імені довірителя зазначені в довіреності юридичні дії. Разом з цією довіреністю довірена особа уповноважується представляти (заміщати) довірителя в межах, зазначених у довіреності, у правовідносинах з іншими юридичними особами.